Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arme Alt efter funktionsforstyrrelser (for eksempel nedsat styrke, hypotermi...) | 5 til 10 % |
German[de]
B. Verlust an Kraft, Hypothermie usw.) | 5 bis 10 % |
Greek[el]
Άνω μέλος Ανάλογα με τις λειτουργικές διαταραχές (για παράδειγμα απώλεια δυνάμεων, υποθερμία...) | 5 έως 10% |
English[en]
Upper limb Depending on functional impairment (e.g. loss of strength, hypothermia, etc.) | 5 to 10% |
Spanish[es]
Miembro superior Según los trastornos funcionales (por ejemplo, pérdida de fuerza, hipotermia...) | 5 a 10% |
Finnish[fi]
Yläraajat Toimintahäiriöiden mukaan (esimerkiksi voimien menetys, alilämpö jne.) | 5–10 % |
French[fr]
Membre supérieur Selon troubles fonctionnels (par exemple perte de force, hypothermie...) | 5 à 10 % |
Italian[it]
Arto superiore Secondo i disturbi funzionali (per esempio perdita delle forze, ipotermia, ecc.) | 5-10% |
Dutch[nl]
Bovenste ledemaat Afhankelijk van functionele problemen (bijvoorbeeld verlies van kracht, hypothermie...) | 5 à 10 % |
Portuguese[pt]
Membro superior Consoante as perturbações funcionais (por exemplo, perda de força, hipotermia...) | 5 a 10% |
Swedish[sv]
Övre extremitet Beroende på funktionella besvär (exempelvis kraftnedsättning, hypotermi...) | 5 – 10 % |