Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا فكان لزاماً عليهم أن يختلقوا أي تهديد ــ أسلحة الدمار الشامل العراقية.
English[en]
So a threat – Iraqi weapons of mass destruction – had to be created.
Spanish[es]
Así, pues, había que crear una amenaza: las armas iraquíes de destrucción en gran escala.
French[fr]
Il leur fallait donc créer une menace : ce fut les armes de destruction massives irakiennes.
Portuguese[pt]
Por isso, uma ameaça - as armas iraquianas de destruição em massa - teve de ser criada.
Russian[ru]
Итак, угроза – иракское оружие массового поражения – должна была быть создана.
Chinese[zh]
因此必须捏造出来自伊拉克的大规模杀伤性武器威胁。