Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En læge mener at der „i Canada hvert år diagnosticeres mellem 20.000 og 50.000 nye tilfælde af genital herpes“.
Greek[el]
Ένας γιατρός υπολόγισε ότι «διαπιστώνονται 20.000 ως 50.000 νέες περιπτώσεις γεννητικού έρπη στον Καναδά κάθε έτος».
English[en]
One doctor estimated that “20,000 to 50,000 new cases of genital herpes are diagnosed in Canada each year.”
Spanish[es]
Cierto médico calculó que “cada año se diagnostican entre 20.000 y 50.000 nuevos casos del herpe genital en Canadá”.
French[fr]
Au Canada, un médecin a estimé que “20 000 à 50 000 nouveaux cas sont recensés chaque année”.
Icelandic[is]
Læknir einn áætlaði að „í Kanada séu greind árlega 20 til 50 þúsund ný herpestilfelli.“
Italian[it]
Un medico calcola che “in Canada vengano diagnosticati da 20.000 a 50.000 nuovi casi di herpes genitale all’anno”.
Japanese[ja]
一人の医師の推定によると,「カナダでは毎年,陰部ヘルペスと診断される新たな症例が2万ないし5万件ある」とのことです。
Korean[ko]
한 의사는 매년 ‘캐나다’에서 “20,000 내지 50,000명이 새로운 생식기 ‘헤르페스’ 환자로 진단을 받는다”고 추정했다.
Dutch[nl]
Een arts schatte dat „in Canada jaarlijks 20.000 tot 50.000 nieuwe gevallen van herpes genitalis worden gediagnostiseerd”.
Portuguese[pt]
Certo médico calculou que “cada ano se diagnosticam de 20.000 a 50.000 casos novos de herpes genital no Canadá”.
Swedish[sv]
En läkare beräknade att ”mellan 20.000 och 50.000 nya fall av herpes genitalis konstateras i Canada varje år”.
Tagalog[tl]
Tinantiya ng isang doktor na “20,000 hanggang 50,000 bagong mga kaso ng genital herpes ang nasusuri taun-taon sa Canada.”
Chinese[zh]
一位医生估计“在加拿大,每年诊断出2万至5万宗新的阴部疱疹病例。”