Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الرجاء أن تحضروا الى الحفلة الأكثر أهمية في حياتي "
Bulgarian[bg]
" Ела на най-важното парти в живота ми.
Danish[da]
" Kom til mit livs vigtigste fest, kl. 19.00.
Greek[el]
" Παρακαλώ ελάτε στο πιο σημαντικό πάρτι της ζωής μου.
English[en]
" Please come to the most important party of my life.
Spanish[es]
" Por favor ven a la fiesta más importante de mi vida.
Finnish[fi]
" Tule elämäni tärkeimpiin juhliin.
French[fr]
" S'il te plait, viens à la fête la plus importante de ma vie.
Hebrew[he]
" בבקשה תבואו למסיבה הכי חשובה בחיי.
Hungarian[hu]
" Ez lesz életem legfontosabb bulija.
Italian[it]
" Per favore, vieni alla festa piu'importante della mia vita.
Norwegian[nb]
" Kom til mitt livs viktigste fest, klokken sju.
Dutch[nl]
Kom alsjeblieft naar het belangrijkste feest van m'n leven.
Polish[pl]
" Przyjdź, proszę, na najważniejszą imprezę w moim życiu.
Portuguese[pt]
" Vem, por favor, à festa mais importante da minha vida.
Russian[ru]
" У меня важнейшая вечеринка в жизни ".
Slovak[sk]
" Prosím, príď na najdôležitejšiu párty môjho života.
Slovenian[sl]
Prosim, pridi na najpomembnejši žur v mojem življenju.
Serbian[sr]
" Molim te, dođi na najbitniju žurku u mom životu.
Turkish[tr]
Hayatımın en önemli partisine gelin lütfen.