Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
V případě kloubového vozidla se obě tuhé části vyrovnají rovnoběžně s touto rovinou
English[en]
In the case of an articulated vehicle, the two rigid portions shall be aligned with the plane
Estonian[et]
Liigendsõiduki korral peavad selle kaks jäika osa olema joondatud mainitud tasandil
French[fr]
Dans le cas d
Hungarian[hu]
Csuklós járműnél a két merev részt kell a síkkal vonalba hozni
Lithuanian[lt]
Kai tikrinama lankstinė transporto priemonė, dvi standžiosios dalys išrikiuojamos palei projekciją
Latvian[lv]
Ja transportlīdzeklim ir locīklšasija, ar šo plakni saskaņotām jābūt abām daļām, kurām ir nedalītais rāmis
Polish[pl]
W przypadku pojazdu przegubowego obie sztywne części pojazdu ustawia się w jednej linii z płaszczyzną
Portuguese[pt]
No caso de um veículo articulado, as duas secções rígidas serão alinhadas pelo plano
Romanian[ro]
În cazul unui vehicul articulat, cele două părți rigide sunt aliniate la plan
Slovak[sk]
V prípade kĺbového vozidla dve pevné časti musia byť zarovnané s touto rovinou
Slovenian[sl]
Pri zgibnem vozilu morata biti oba toga dela vozila v navedeni ravnini