Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що ми беше съобщено, че Рони Лабел е бил убит при изпълнение на служебния си дълг.
Czech[cs]
Právě jsem se dozvěděla, že Ronnie Lobell byl zabit při výkonu služby.
English[en]
I've just been informed that Ronnie Lobell has been killed in the line of duty.
Spanish[es]
Acaban de informarme que Ronnie Lobell ha sido asesinado en cumplimiento del deber.
Estonian[et]
Mulle just teatati, et Ronnie Lobell on tapetud tööülessannete täitmisel.
French[fr]
On vient de me dire que Ronnie Lobell avait été tué dans l'exercice de ses fonctions.
Hebrew[he]
רוני לובל נהרג בעת ביצוע תפקידו על-ידי אדם הקשור לחוטפים.
Croatian[hr]
Ronnie Lobell je poginuo na dužnosti.
Hungarian[hu]
Most informáltak, hogy Ronnie Lobell szolgálat közben meghalt.
Indonesian[id]
Saya baru saja diberitahu bahwa Ronnie Lobell telah dibunuh dalam menjalankan tugas.
Dutch[nl]
Er is mij net verteld dat Ronnie Lobell... is gedood tijdens het uitoefenen van zijn werk.
Polish[pl]
Dowiedziałam się właśnie, że Ronnie Lobell nie żyje.
Portuguese[pt]
Acabei de ser informada que o Ronnie Lobell foi assassinado na linha do dever.
Slovenian[sl]
Pravkar sem izvedela, da je bil Ronnie Lobell ubit med opravljanjem dolžnosti.
Serbian[sr]
Ronnie Lobel je poginuo na dužnosti.
Swedish[sv]
Jag har precis blivit underrättad om att Ronnie Lobell har blivit dödad under tjänstgöring.
Turkish[tr]
Az önce Ronnie Lobell'in görev sırasında öldürüldüğü haberini aldım.