Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Andere Zeugen wurden von Gewehrkugeln und Schrapnellen verwundet, einer durch ein Bajonett.
Greek[el]
Άλλοι Μάρτυρες τραυματίσθηκαν από σφαίρες και οβίδες κι ένας από ξιφολόγχη.
English[en]
Other Witnesses were wounded by bullets and shrapnel, one by a bayonet.
Spanish[es]
Otros Testigos fueron heridos por balas y granada fragmentaria, y uno por una bayoneta.
French[fr]
Des Témoins ont été blessés par des balles et des éclats d’obus, et un autre encore par un coup de baïonnette.
Italian[it]
Altri Testimoni riportarono ferite da pallottole e granate, uno per un colpo di baionetta.
Japanese[ja]
ほかにも銃弾やりゅう散弾で負傷したエホバの証人がおり,銃剣で傷付けられた人も一人いました。
Korean[ko]
다른 ‘증인’들은 총알과 포탄 파편으로 부상을 당했으며, 한 사람은 총검으로 부상당하였다.
Dutch[nl]
Andere Getuigen raakten door kogels en granaatkartetsen gewond, één door een bajonet.
Portuguese[pt]
Outras Testemunhas foram feridas por balas e estilhaços de granadas, e uma, por baioneta.