Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad forstår Verheugen nærmere ved »Finanzhoheit« og »Personalhoheit«?
English[en]
What exactly does Mr Verheugen mean by ‘autonomous powers of decision over financial matters and staffing’ (Finanzhoheit, Personalhoheit)?
Spanish[es]
¿Qué quiere decir exactamente el Sr. Verheugen con los términos «Finanzhoheit» y «Personalhoheit»?
Finnish[fi]
Mitä Verheugen tarkalleen tarkoittaa käsitteillä ”Finanzhoheit” ja ”Personalhoheit”?
French[fr]
Qu'est-ce que M. Verheugen entend exactement par les termes «autonomie en matière de fiances et de personnel»?
Italian[it]
Che cosa intende esattamente il commissario con «poteri decisionali autonomi in fatto di questioni finanziarie e risorse umane» («Finanzhoheit» e «Personalhoheit»)?
Dutch[nl]
Wat bedoelt de heer Verheugen exact met de termen „Finanzhoheit” en „Personalhoheit”?
Portuguese[pt]
O que entende o Comissário Verheugen precisamente por «competências em matéria financeira» e competências em matéria de pessoal?
Swedish[sv]
Vad menar Verheugen exakt med termerna ”Finanzhoheit” och ”Personalhoheit”?