Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقضاة المحكمة العليا تصارعوا مع ذلك السؤال.
Azerbaijani[az]
Ali Məhkəmə hakimləri də bu suala cavab axtarırdılar.
Bulgarian[bg]
И съдиите от Върховния съд се борили с този въпрос.
Czech[cs]
Nejvyšší soud se s touto otázkou popral.
Danish[da]
Og højesteretsdommerne brødes med det spørgsmål.
German[de]
Und die Richter des Obersten Gerichts rangen um diese Frage.
Greek[el]
Και οι δικαστές του Ανωτάτου Δικαστηρίου πάλεψαν με αυτή την ερώτηση.
English[en]
And the Supreme Court justices wrestled with that question.
Spanish[es]
Y los jueces de la Corte Suprema batallaron con ese interrogante.
Persian[fa]
و قاضیان دادگاه عالی با این مسئله سر و کله می زدند.
French[fr]
Les juges de la Cour suprême se sont confrontés à cette question.
Hebrew[he]
ובית המשפט העליון התחבט עם השאלה הזו.
Croatian[hr]
I suci Vrhovnog suda borili su se s tim pitanjem.
Hungarian[hu]
És a Legfelsőbb Bíróság bírói bírkóztak ezzel a kérdéssel.
Indonesian[id]
Dan keputusan Mahkamah Agung bergumul tentang pertanyaan itu.
Italian[it]
Ed i giudici della Corte Suprema hanno dibattuto sulla questione.
Japanese[ja]
そして最高裁の判事は この問題に正面から取り組んだ
Georgian[ka]
და უზენაესი სასამართლოს წევრებმა ბევრი "იჭიდავეს" ამ საკითხზე.
Latvian[lv]
Augstākās tiesas lēmēji apsvēra šo jautājumu.
Dutch[nl]
De rechters van het Hooggerechtshof worstelden met deze vraag.
Polish[pl]
Członkowie Sądu Najwyższego zmagali się z tym problemem.
Portuguese[pt]
E os juízes do Supremo Tribunal debateram-se com essa questão.
Russian[ru]
И члены Верховного Суда столкнулись с противоречиями в этом вопросе.
Albanian[sq]
Dhe drejtësia e gjykatës supreme u perpoq shume me atë pyetje.
Thai[th]
และผู้พิพากษาในศาลสูง ก็ปลุกปล้ําอยู่กับคําถามนี้
Turkish[tr]
Yüksek mahkeme bu hususla boğuştu.
Vietnamese[vi]
Và Tòa án Tối cao đã phải vật lộn với câu hỏi đó.