Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موت ( فارو ) كان أول ما خطر ببالي
Bulgarian[bg]
Смъртта на Варо не ми дава мира.
Bosnian[bs]
Varrina smrt mi okupira misli.
Czech[cs]
Varrova smrt zůstává prvořadá v mých myšlenkách.
Danish[da]
Varros død har været i mine tanker.
German[de]
Varros Tod hat meine Gedanken beherrscht.
Greek[el]
Ο θάνατος του Βάρο κυριαρχεί στις σκέψεις μου.
English[en]
Varro's death has been foremost in my thoughts.
Spanish[es]
La muerte de Varro es prominente en mis pensamientos.
Estonian[et]
Suudan mõelda vaid Varro surmast.
Finnish[fi]
Varron kuolema on pyörinyt mielessäni.
French[fr]
La mort de Varro ne quitte pas mon esprit.
Hebrew[he]
מותו של וארו הטריד מחשבותי.
Croatian[hr]
Varrova smrt mi je bila uglavnom u mislima.
Hungarian[hu]
Varro halála jár folyton a fejemben.
Indonesian[id]
Kematian Varro sangat mengganggu pikiranku.
Italian[it]
La morte di Varrone e'sempre in cima ai miei pensieri.
Dutch[nl]
Varro's dood blijft in m'n gedachten.
Polish[pl]
Śmierć Varro zajmowała me myśli.
Portuguese[pt]
A morte do Varro esteve à frente dos meus pensamentos.
Romanian[ro]
M - am gandit mult la cum a murit Varro
Russian[ru]
Смерть Варро не выходит у меня из головы.
Slovenian[sl]
Le na Varona mislim.
Albanian[sq]
Vdekja e Varrones është gjithmonë në mendimet e mia.
Serbian[sr]
Варова смрт ми обузима мисли.
Swedish[sv]
Jag tänker främst på Varros död.
Turkish[tr]
Varro'nun ölmesi planlarımda hiç yoktu.
Vietnamese[vi]
Cái chết của Varro choán đầy tâm trí ta.