Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني أنه لهذا السبب لا يمكن لصاحب العمل أن ينهي خدمة أية موظفة خلال هذه الفترة التي تتكون من إجازة الأمومة ومدتها 13 أسبوعا، فضلا عن الوقت الإضافي وهو خمسة أسابيع.
Spanish[es]
Esto significa que durante este período, las 13 semanas de permiso de maternidad más las cinco semanas de tiempo extra, el empleador no puede poner fin al empleo de la trabajadora.
French[fr]
Cela signifie que pendant cette période, c’est-à-dire le congé de maternité de 13 semaines plus les 5 semaines supplémentaires, l’employeur ne peut licencier employée.
Russian[ru]
Это означает, что в указанный период – в течение тринадцати недель отпуска по беременности и родам и пяти недель дополнительного времени – работодатель не может прекратить отношения найма с сотрудницей.
Chinese[zh]
这就是说,在13个星期的产假加上5个星期的额外假期期间,雇主不能终止女性雇员的工作。