Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأوغاد لا يلقون السّلام أبداً
Bulgarian[bg]
Шибаняците никога не казват довиждане.
German[de]
Diese Ärsche sagen nie auf Wiedersehen.
Greek[el]
Τα καθάρματα ποτέ δε χαιρετάνε.
English[en]
Those fuckers never say goodbye.
Spanish[es]
Esos putos nunca dicen adiós.
Finnish[fi]
Nuo mulkut eivät koskaan sano näkemiin!
French[fr]
Ces enfoirés ne disent jamais au revoir.
Hebrew[he]
הנבלות האלה אף פעם לא אומרים להתראות.
Croatian[hr]
Ti idioti uvijek odlaze bez pozdrava.
Hungarian[hu]
Sose bírnak elköszönni?
Dutch[nl]
Ze zeggen niet eens gedag.
Polish[pl]
Oni sie nigdy nie żegnają.
Portuguese[pt]
Esses sacanas nunca dizem " adeus ".
Romanian[ro]
Idioţii ăia nu-ţi iau rămas bun, niciodată.
Slovenian[sl]
Nikoli se ne poslovita.
Serbian[sr]
Ovi jebači nikad ne kažu doviđenja.
Swedish[sv]
De säger aldrig hej då!
Turkish[tr]
O piçler asla hoşçakal demez.