Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Bisan kamo magdula man og badminton, cricket, o soccer, importante nga kamo magdula isip usa ka grupo,” miingon si Hansen.
Danish[da]
»Uanset om man spiller badminton, cricket eller fodbold, er det vigtigt at spille som et hold,« siger Hansen.
German[de]
„Ob man Badminton, Cricket oder Fußball spielt – wichtig ist dabei, als gutes Team zu spielen“, findet Hansen.
English[en]
“Whether you play badminton, cricket, or soccer, it’s important that you play as a team,” Hansen says.
Spanish[es]
“Ya sea que uno juegue bádminton, críquet o fútbol, es importante jugar en equipo”, dice Hansen.
Finnish[fi]
”Pelaapa sitten sulkapalloa, krikettiä tai jalkapalloa, on tärkeää pelata joukkueena”, Hansen sanoo.
French[fr]
« Au badminton, au cricket ou au foot, ce qui compte c’est de jouer en équipe.
Gilbertese[gil]
“Ngkana ko takakaro n te badminton, kirikiti, ke te butibooro, e rangi ni kakawaki bwa kona takakaro n am tiim,” e taku Hansen.
Hungarian[hu]
„Akár tollaslabdázunk, akár krikettezünk, vagy éppen focizunk, a lényeg, hogy mindig csapatként játsszunk – magyarázza Hansen.
Indonesian[id]
“Apakah Anda bermain bulu tangkis, cricket, atau sepak bola, adalah penting bahwa Anda bermain sebagai sebuah tim, kata Hansen.
Italian[it]
«Quando giochi a badminton, a cricket, o a calcio, è importante che giochi come squadra», afferma Hansen.
Mongolian[mn]
“Агаарын теннис, крикет болон хөл бөмбөг ч бай ялгаагүй баг болж тоглох нь чухал” гэж Хансен ярилаа.
Norwegian[nb]
«Enten man spiller badminton, cricket eller fotball, er det viktig å spille på lag,» sier Hansen.
Dutch[nl]
‘Het maakt niet uit of je badminton, cricket of voetbal speelt, het is belangrijk dat je als team speelt’, zegt Hansen.
Portuguese[pt]
“Tanto no badminton quanto no críquete ou no futebol, o trabalho de equipe é muito importante”, diz Hansen.
Samoan[sm]
“Pe tou te taaalo i le badminton, kirikiti, po o le soka, e taua lo outou taaalo o se au,” na fai mai ai Hansen.
Swedish[sv]
”Oavsett om man spelar badminton, cricket eller fotboll är det viktigt att spela som ett lag”, säger Hansen.
Tagalog[tl]
“Badminton man o cricket, o soccer ang laro ninyo, mahalagang maglaro bilang isang team,” sabi ni Hansen.
Tongan[to]
ʻOku pehē ʻe Haniseni, “Tatau ai pē pe ʻokú ke petiminitoni, kilikiti, pe soka, ka ʻoku mahuʻinga ke ke vaʻinga fakataha ko ha timi.