Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
класът на деривата се идентифицира като един от следните:
Czech[cs]
kategorie derivátu se určí jako jedna z těchto kategorií:
Danish[da]
derivatklassen skal identificeres som en af følgende:
German[de]
als Derivatekategorie wird eine der Folgenden angegeben:
Greek[el]
Η κατηγορία του παραγώγου αναγνωρίζεται ως μία από τις ακόλουθες:
English[en]
the derivative class shall be identified as one of the following:
Spanish[es]
la categoría de derivado se definirá como una de las siguientes:
Estonian[et]
tuletislepingu liik tuvastatakse ühena järgmistest:
Finnish[fi]
johdannaislajiksi on yksilöitävä jokin seuraavista:
French[fr]
la catégorie de dérivé est identifiée comme étant l’une des suivantes:
Hungarian[hu]
a származtatott termék kategóriáját a következők egyikeként kell azonosítani:
Italian[it]
la categoria di derivati è identificata come una delle seguenti:
Lithuanian[lt]
išvestinių finansinių priemonių klasė identifikuojama kaip viena iš toliau nurodytų klasių:
Latvian[lv]
atvasinātā finanšu instrumenta kategoriju identificē kā vienu no turpmāk minētajām:
Maltese[mt]
il-klassi tad-derivattiv għandha tiġi identifikat bħala waħda minn dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
de derivatenklasse wordt geïdentificeerd als volgt:
Polish[pl]
jako klasę instrumentu pochodnego podaje się jedną z następujących kategorii:
Portuguese[pt]
A classe de derivado deve ser identificada como uma das seguintes:
Romanian[ro]
clasa instrumentului financiar derivat este una dintre următoarele:
Slovak[sk]
trieda derivátov sa identifikuje ako jedna z týchto:
Slovenian[sl]
razred izvedenih finančnih instrumentov se določi kot eno od naslednjega:
Swedish[sv]
Som klasser av derivat ska något av följande anges: