Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Valideynsinizsə yəqin bilirsiniz ki, uşaqlar fırlanmağı çox sevirlər.
Bulgarian[bg]
Ако сте родител, знаете, че децата обожават да се движат в кръг.
Czech[cs]
Jestli máte děti, tak víte, že děti běhání v kruhu milují.
German[de]
Wenn sie Kinder haben, wissen Sie, dass Kinder es lieben, Kreise zu machen.
Greek[el]
Εάν είστε γονιός, γνωρίζετε ότι τα παιδιά τρελαίνονται να κάνουν κύκλους.
English[en]
If you are a parent, you know that kids love to keep making circles.
Spanish[es]
Si son padres, sabrán que a los niños les encanta correr en círculos.
Persian[fa]
اگر شما پدر یا مادر هستید، میدانید که کودکان عاشق این اند که هی دایره بکشند.
French[fr]
Si vous êtes parents, vous savez que les enfants adorent faire des cercles.
Hebrew[he]
אם אתם הורים, אתם יודעים שהילדים שלכם אוהבים לעשות מעגלים.
Croatian[hr]
Ako ste roditelj, znate da djeca vole stalno raditi krugove.
Hungarian[hu]
Ha vannak gyerekeik, akkor önök is tudják, hogy a gyerekek imádnak köröket rajzolni.
Indonesian[id]
Sebagai orang tua anda tahu bahwa anak-anak suka membuat lingkaran.
Italian[it]
Se siete genitori, sapete che i bambini amano correre in tondo.
Japanese[ja]
皆さんが親御さんなら 子供たちが ぐるぐると回りたがることは お分かりになりますよね
Georgian[ka]
თუკი ხართ მშობელი, თქვენ გეცოდინებათ, რომ ბავშვებს უყვართ გამუდმებული წრეების რტყმა.
Korean[ko]
여러분이 부모라면 애들이 원만들기를 좋아하는 것을 아실 겁니다.
Lithuanian[lt]
Jei esate tėvai, žinote, kad vaikams patinka judėti ratu.
Latvian[lv]
Ja jums ir bērni, zināt, ka bērniem patīk riņķot.
Marathi[mr]
तुम्ही जर पालक असाल, तर तुम्हाला ठाऊक असेलच,की मुलांना गोल गोल फिरायला खूप आवडतं.
Malay[ms]
Jika anda ibu bapa, anda tahu bahawa kanak-kanak amat suka bergerak dalam bulatan.
Dutch[nl]
Als je kinderen hebt, weet je dat kinderen graag rondjes blijven lopen.
Polish[pl]
Każdy rodzic wie, że dzieci kochają biegać w kółko.
Portuguese[pt]
Se forem pais, sabem que as crianças adoram fazer círculos.
Romanian[ro]
Dacă sunteți părinte, știți cum copii adoră să meargă în cerc.
Russian[ru]
Если у вас есть дети, то вы знаете, что они любят ходить кругами.
Slovak[sk]
Ak máte deti, viete, že tie radi behajú do kruhu.
Slovenian[sl]
Če ste starši, potem veste, da otroci obožujejo delanje krogov.
Albanian[sq]
Nese je prind, e di se femijet kane qejf te vijne rrotull.
Serbian[sr]
Ako ste roditelj, znate da deca vole da stalno prave krugove.
Swedish[sv]
Om ni är föräldrar, vet ni att barn älskar att göra cirklar.
Thai[th]
หากคุณเป็นผู้ปกครอง คุณรู้ดีว่าเด็ก ๆ ชอบทําอะไรเป็นวงกลม
Turkish[tr]
Anne-babaysanız, çocukların çember çizmeye bayıldığını biliyorsunuzdur.
Ukrainian[uk]
Якщо ви маєте дітей, то знаєте, що дітлахи обожнюють мотати кола.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn có con, hẳn bạn biết là chúng thích tạo ra các vòng tròn lắm.