Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الصور هي بالتأكيد أكثر من مجرد رموز رسومية.
Bulgarian[bg]
Но образите, разбира се, са повече от просто графични икони.
German[de]
Aber Bilder sind natürlich mehr als bloß grafische Zeichen.
English[en]
But visuals, they're of course more than just graphic icons.
Spanish[es]
Pero las imágenes visuales son más que íconos gráficos.
Persian[fa]
اما عوامل بصری فراتر از آیکونهای گرافیکی هستند.
French[fr]
Mais les visuels sont bien sûrs davantage que de simples graphiques.
Galician[gl]
As imaxes, porén, son moito máis que iconas gráficas.
Hebrew[he]
אמצעים חזותיים, הם יותר מאייקונים.
Hindi[hi]
लेकिन दृश्य प्रतीक चित्राें से कुछ ज्यादा होते हैं .
Hungarian[hu]
A látványelemek természetesen többet jelentenek egy-egy ikonnál.
Italian[it]
Ma le immagini sono più di semplici icone grafiche.
Japanese[ja]
しかし 画像はもちろん 単なる図のアイコンではありません
Korean[ko]
하지만 시각적인 것은 단순한 그래픽 아이콘에 불과한 것이 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Žinoma, vaizdai yra daugiau, nei tik maži ženkliukai.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ တကယ်ကျတော့ ပုံတွေဟာ ဂရပ်ဖစ်ရုပ်တွေထက် ပိုပါတယ်။
Dutch[nl]
Maar beelden zijn natuurlijk meer dan alleen grafische pictogrammen.
Polish[pl]
Obrazki to o wiele więcej niż graficzne ikony.
Portuguese[pt]
Mas, estas imagens são mais do que ícones gráficos.
Romanian[ro]
Dar imaginile sunt, bineînțeles, mai mult decât simboluri grafice.
Russian[ru]
Конечно, образы — это не просто графические иконки.
Serbian[sr]
Međutim, vizualizacije su, naravno, više od prostih grafičkih ikona.
Swedish[sv]
Men illustrationer är förstås mer än bara grafiska ikoner.
Turkish[tr]
Tabii görseller grafik ikonlardan çok daha fazlası.
Chinese[zh]
如果我想讲述现代斗争的故事, 我会从飞机座椅之间的扶手开始, 还有两个互不相让的胳膊肘。