Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отговоря на 12 въпроса.
Czech[cs]
Musím zaškrtnout svých 12 políček.
Danish[da]
Ja. Jeg skal have krydset mine 12 felter af.
German[de]
Ich muss die Kreuze an meinen zwölf Kästchen machen.
Greek[el]
Πρέπει να τσεκάρω τα 12 κουτάκια μου.
English[en]
I have to tick my 12 boxes.
Spanish[es]
Debo tildar mis 12 casilleros.
Finnish[fi]
Minun pitää antaa 12 vastaustani.
Croatian[hr]
Moram označiti 12 kvadratića.
Hungarian[hu]
Ki kell pipálnom a tizenkét rubrikát.
Italian[it]
Devo spuntare le mie dodici caselle.
Dutch[nl]
Ik moet mijn 12 vakjes aankruisen.
Polish[pl]
Muszę wypełnić te 12 luk.
Portuguese[pt]
Tenho de fazer as 12 cruzinhas.
Romanian[ro]
Trebuie să bifezi cele 12 căsuţe.
Russian[ru]
Мне нужны ответы на свои 12 вопросов.
Turkish[tr]
12 tane kutucuğumu doldurmam gerekiyor.