Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle posouzení dopadů je dalším relevantním projektem s potenciální součinností systém pro výměnu informací o vnitřním trhu (Internal Market Information System, IMI) (15).
Danish[da]
Ifølge konsekvensanalysen er et andet relevant projekt med potentielle synergivirkninger informationssystemet for det indre marked (IMI) (15).
German[de]
In der Folgenabschätzung wird auf das Binnenmarkt-Informationssystem (IMI, Internal Market Information System) als ein weiteres maßgebliches Projekt mit potenziellen Synergieeffekten hingewiesen (15).
Greek[el]
Σύμφωνα με την εκτίμηση του αντικτύπου, ένα άλλο συναφές σχέδιο με δυνητικές συνέργειες είναι το σύστημα πληροφόρησης της εσωτερικής αγοράς (IMI) (15).
English[en]
According to the Impact Assessment, another relevant project with potential synergies is the Internal Market Information System (IMI) (15).
Estonian[et]
Mõjuhinnangu kohaselt võib võimalik sünergia tekkida ka siseturu infosüsteemi (IMI) (15) projektiga.
Finnish[fi]
Toinen vaikutusten arvioinnissa mainittu tärkeä synergiaetuja tuottava hanke on sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmä (IMI) (15).
French[fr]
Selon l’analyse d’impact, un autre projet important qui offre des synergies potentielles est le système d’information du marché intérieur (IMI) (15).
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálat szerint a lehetséges szinergiákkal kapcsolatos másik ide tartozó projekt a belső piaci információs rendszer (IMI) (15).
Italian[it]
Secondo la valutazione dell’impatto, un altro progetto di rilievo con potenziali sinergie è il Sistema d’informazione del mercato interno (IMI) (15).
Lithuanian[lt]
Remiantis poveikio vertinimu, kitas svarbus projektas, galintis užtikrinti sąveiką, yra Vidaus rinkos informacinė sistema (angl. IMI) (15).
Latvian[lv]
Saskaņā ar ietekmes novērtējumu otrs būtiskais projekts ar iespējamām kopdarbībām ir iekšējā tirgus informācijas sistēma (IMI) (15).
Maltese[mt]
Skont il-Valutazzjoni tal-Impatt, proġett rilevanti ieħor b’sinerġiji potenzjali huwa s-Sistema ta’ Informazzjoni tas-Suq Intern (IMI) (15).
Dutch[nl]
Uit de effectbeoordeling blijkt dat het informatiesysteem voor de interne markt (IMI) een ander project is dat mogelijk tot synergieën kan leiden (15).
Polish[pl]
Zgodnie z oceną skutków innym ważnym projektem o potencjalnych synergiach jest system wymiany informacji na rynku wewnętrznym (IMI) (15).
Portuguese[pt]
De acordo com a avaliação de impacto, outro projecto pertinente com potenciais sinergias é o Sistema de Informação do Mercado Interno (IMI) (15).
Romanian[ro]
Conform evaluării impactului, un alt proiect relevant cu posibile sinergii este Sistemul de informare al pieței interne (IMI) (15).
Slovak[sk]
Podľa posúdenia vplyvu je ďalším relevantným projektom s potenciálnou súčinnosťou informačný systém vnútorného trhu (IMI) (15).
Slovenian[sl]
V skladu z oceno učinka je drug pomemben projekt z mogočimi sinergijami informacijski sistem za notranji trg (v nadaljnjem besedilu: IMI) (15).
Swedish[sv]
Enligt konsekvensbedömningen är Informationssystemet för den inre marknaden (15) (IMI) ett annat intilliggande projekt som kan ge synergieffekter.