Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Srdeční onemocnění Opioidy mohou vyvolat hypotenzi, zvláště u pacientů s hypovolémií
German[de]
Herzerkrankungen Opioide können Hypotonie verursachen, speziell bei Patienten mit Hypovolämie
Greek[el]
Καρδιοπάθειες Τα οπιοειδή μπορούν να προκαλέσουν υπόταση, ειδικά σε ασθενείς με υπογκαιμία
English[en]
Cardiac disease Opioids may cause hypotension, especially in patients with hypovolemia
Spanish[es]
Enfermedad cardiaca Los opioides pueden producir hipotensión, especialmente en pacientes con hipovolemia
Estonian[et]
Südamehaigused Opioidid võivad põhjustada hüpotensiooni, eriti hüpovoleemiaga patsientidel
Finnish[fi]
Sydänsairaudet Opioidit voivat aiheuttaa hypotensiota erityisesti hypovoleemisille potilaille
French[fr]
Cardiopathies Les opioïdes peuvent provoquer une hypotension, en particulier en cas d hypovolémie
Italian[it]
Malattia cardiaca Gli oppiacei possono causare ipotensione, soprattutto in pazienti ipovolemici
Lithuanian[lt]
Širdies ligos Opioidai gali sukelti hipotenziją, ypatingai ligoniams kuriems yra hipovolemija
Latvian[lv]
Sirds slimība Opioīdi var izraisīt hipotensiju, jo īpaši pacientiem ar hipovolēmiju
Maltese[mt]
Mard tal-qalb L-opjojdi jistgħu jikkawżaw pressjoni baxxa, speċjalment f’ pazjenti li jbatu minn ipovolimja
Polish[pl]
Choroby serca Opioidy mogą powodować niedociśnienie, zwłaszcza u pacjentów z hipowolemią
Portuguese[pt]
Doença cardíaca Os opióides podem provocar hipotensão, especialmente em doentes com hipovolémia
Romanian[ro]
Afecţiuni cardiace Opioidele pot determina hipotensiune arterială în special la pacienţii cu hipovolemie
Slovak[sk]
Choroby srdca Opioidy môžu spôsobiť hypotenziu, najmä u pacientov s hypovolémiou
Swedish[sv]
Hjärtsjukdom Opioider kan orsaka hypotension, speciellt hos patienter med hypovolemi