Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይህም የከርሰ ምድር ውኃ በጣም ጥልቀት እንዲኖረው አደረገ።
Arabic[ar]
وحالت هذه العملية دون ارتفاع مستويات المياه الجوفية.
Cebuano[ceb]
Tungod niini ang lebel sa tubig sa ilalom sa yuta nagpabilin sa kinailadman.
Danish[da]
Grundvandet forblev derfor dybt nede i jorden.
German[de]
Auf diese Weise blieb der Grundwasserspiegel sehr niedrig.
Greek[el]
Αυτό διατηρούσε τη στάθμη των υπόγειων νερών σε χαμηλά επίπεδα.
English[en]
This kept the groundwater tables deep underground.
Spanish[es]
De este modo, las capas freáticas permanecían lejos de la superficie del suelo.
Estonian[et]
Seetõttu püsis põhjavee tase sügaval maa all.
Hiligaynon[hil]
Bangod sini, nagpabilin nga madalom ang nibel sang tubig.
Hungarian[hu]
Így a talajvíz mélyen a föld alatt maradt.
Indonesian[id]
Ini menjaga permukaan air tanah tetap berada jauh di dalam tanah.
Iloko[ilo]
Gapu iti daytoy, nagtalinaed a nauneg ti danum.
Italian[it]
In questo modo le falde acquifere rimanevano in profondità.
Lithuanian[lt]
Užtat gruntiniai vandenys slūgsojo giliai.
Macedonian[mk]
На овој начин подземната вода останала длабоко под земјата.
Norwegian[nb]
På denne måten ble grunnvannsspeilet holdt dypt nede i jorden.
Pijin[pis]
Diswan stopem wata anda long graon for gogo kamap staka tumas and kasem top bilong graon.
Polish[pl]
Dzięki temu wody gruntowe pozostawały głęboko pod ziemią.
Portuguese[pt]
Contudo, os especialistas dizem que há algumas diferenças.
Swedish[sv]
Det här gjorde att grundvattennivån förblev låg.
Ukrainian[uk]
Тому горизонт ґрунтових вод залишався глибоко під землею.