Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سألوّح لك من مقصورتي
Bulgarian[bg]
Ще те поздравя от ложата ми.
Czech[cs]
Zamávám ti ze svojí lóže.
Danish[da]
Jeg vil vinke fra min boks.
German[de]
Ich werde Ihnen aus meiner Loge zuwinken.
Greek[el]
Θα σε χαιρετίσω απ'το θεωρείο μου.
English[en]
I'll wave at you from my box.
Spanish[es]
Te saludaré desde mi palco.
Finnish[fi]
Vilkutan teille yksityiskatsomostani.
French[fr]
Je vous saluerai depuis ma loge.
Hebrew[he]
אני אנופף לך מהמקום השמור שלי.
Croatian[hr]
Mahnut ću ti iz svoje lože.
Hungarian[hu]
Integetni fogok a páholyomból.
Italian[it]
Ti salutero'dalla tribuna.
Dutch[nl]
Ik zwaai wel vanuit mijn box.
Polish[pl]
Pomacham ci z mojej loży.
Portuguese[pt]
Dir-lhe-ei adeus da minha box.
Romanian[ro]
Îţi voi face cu mâna.
Russian[ru]
Я помашу вам из своей ложи.
Serbian[sr]
Mahnut ću ti iz svoje lože.
Swedish[sv]
Jag vinkar från min loge.
Turkish[tr]
Sana locamdan el sallarım.