Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig vil jeg gerne oplyse, at jeg går ind for samtlige ændringsforslag og frem for alt nr. 7, der omhandler et væsentligt aspekt, som er blevet overset i dokumentet.
German[de]
Schließlich möchte ich darauf hinweisen, daß ich für sämtliche Änderungsvorschläge bin, vor allem für Nr. 7, der einen wichtigen Teil aufgreift, der im Dokument fehlt.
Greek[el]
Τέλος θέλω να επισημάνω ότι είμαι υπέρ όλων των τροπολογιών κυρίως της υπ. αριθμ. 7 η οποία αναφέρεται σε ένα σημαντικό σκέλος που λείπει από την ανακοίνωση.
English[en]
Finally I would like to point out that I am in favour of all the amendment proposals, particularly no 7 which takes up an important section which is missing from this document.
Spanish[es]
Finalmente, quiero destacar que estoy a favor de la totalidad de las enmiendas, sobre todo la no 7, que incluye una parte importante omitida en la comunicación.
Finnish[fi]
Lopuksi haluan painottaa, että olen kaikkien muutosehdotusten kannalla, ennen muuta numeron 7, joka tuo esille tiedonannosta puuttuvan tärkeän osan.
French[fr]
Pour conclure, je voudrais dire que je suis favorable à tous les amendements, surtout au no 7, qui traite d'une question importante, absente dans le document.
Italian[it]
In conclusione vorrei sottolineare che sono d'accordo con tutti gli emendamenti, soprattutto con il n. 7, con il quale si solleva un problema che non è stato preso in considerazione nel documento.
Dutch[nl]
Ten slotte wil ik erop wijzen dat ik alle amendementen steun, vooral nr. 7, waarin een belangrijk aspect aan de orde wordt gesteld dat in het document ontbreekt.
Portuguese[pt]
Para terminar, saliento que apoio todas as propostas de alteração, principalmente a número 7, que aborda uma questão importante mas esquecida no relatório.
Swedish[sv]
Slutligen vill jag påpeka att jag är för samtliga ändringsförslag, framför allt nr 7 som tar upp en viktig del som har missats i dokumentet.