Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Виждам, че си намерила дукесата, малката
Greek[el]
Βλέπω βρήκες την Δούκισσα, μαθητευόμενη
English[en]
I see you found the duchess, youngling
French[fr]
Je vois que vous avez trouvé la Duchesse, gamine
Croatian[hr]
Vidim da si pronašla vojvotkinju, malena
Hungarian[hu]
Látom megtaláltad a hercegnőt ifjú
Italian[it]
Vedo che hai trovato la duchessa, ragazzina
Portuguese[pt]
Parece que encontrou a duquesa, jovenzinha
Romanian[ro]
Văd că ai găsit- o pe ducesă
Russian[ru]
Я вижу, ты нашла герцогиню, юнлинг
Swedish[sv]
Jag ser att du hittat hertiginnan
Turkish[tr]
Gördüğüme göre Düşes' i bulmuşsun Ufaklık