Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بينما تشير المادة 22 إلى عدة عوامل قد ترغب الدول في مراعاتها كي تتوصل إلى حصة التعويض التي تتسم بأكبر قدر من الإنصاف.
English[en]
A lump sum compensation could be agreed either as a result of a trial or out of court settlement.
Spanish[es]
Podría acordarse el pago de una suma global como indemnización, ya sea de resultas de un juicio, ya sea mediante un arreglo extrajudicial
French[fr]
Une indemnisation forfaitaire peut être arrêtée dans le cadre soit d’une action en justice ou soit d’un règlement amiable
Russian[ru]
Единовременная компенсация может быть согласована либо в результате судебного разбирательства, либо во внесудебном порядке