Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je jako ničema ze Scooby-Doo.
Danish[da]
Han er som skurken fra " Scooby-Doo ".
German[de]
Er sieht wie ein Bösewicht bei " Scooby-Doo " aus.
Greek[el]
Είναι σαν κακός απ'το Σκούμπι Ντου.
English[en]
He's like a villain from Scooby-Doo.
Estonian[et]
Ta on nagu pahalane " Scooby-Doost ".
Finnish[fi]
Hän on kuin roisto Scooby-Doosta.
French[fr]
On dirait un méchant de Scooby-Doo.
Hebrew[he]
הוא כמו נבל " מסקובי-דו. "
Croatian[hr]
Izgleda poput zlikovca iz " Scooby-Dooa. "
Hungarian[hu]
Mint valami főgonosz egy Scooby-Doo részből.
Italian[it]
Pare un... cattivo di Scooby-Doo.
Dutch[nl]
Hij is net een schurk uit Scooby-Doo.
Polish[pl]
Jest jak ten łobuz ze " Scooby-Doo. "
Portuguese[pt]
Parece um vilão do " Scooby-Doo ".
Slovak[sk]
Je ako zloduch zo Scoobyho-Doo.
Slovenian[sl]
Podoben je podležu iz risanke " Scooby-Doo. "
Serbian[sr]
Liči na zloću iz " Skubi-Dua ".
Swedish[sv]
Han är som en skurk i Scooby-Doo.
Thai[th]
เค้าเหมือนตัวร้ายในสกุปบี้ดูเลย
Vietnamese[vi]
Nghe cứ như cái tên phản diện trong " Scooby-Doo. " ấy