Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Να το κάνουμε τώρα καλύτερα πριν χτυπήσει η σειρήνα για φαγητό
Spanish[es]
Hazlo antes de que suene el sílbato del almuerzo
French[fr]
T' es mieux de donner le signal avant qu' ils partent tous luncher
Hungarian[hu]
Még ebédidő előtt végezzünk velük
Polish[pl]
Ruszmy się, zanim ogłoszą przerwę na lunch
Portuguese[pt]
Faça agora antes que parem
Swedish[sv]
Gör det innan lunchvisslan ljuder
Turkish[tr]
Öğlen yemeği zili çalmadan yapsan iyi olur