Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، هم يَتبادلونَ حبّْ دون Frye وTakayama!
Bulgarian[bg]
Разменят удари като Дон Фрай и Такаяма!
Bosnian[bs]
Izmjenjuju udarce kao Don Frye i Takayama!
Czech[cs]
Dávají si navzájem jako Don Frye a Takayama!
Danish[da]
De skiftes som Don Frye og Takayama!
German[de]
Sie gehen aufeinander los wie Don Frye und Takayama.
English[en]
Oh, they are exchanging like Don Frye and Takayama!
Spanish[es]
¡ Intercambian golpes como Don Frye y Takayama!
Estonian[et]
Oh, nad vahetavad lööke nagu Don Frye ja Takayama!
Finnish[fi]
He leipovat toisiaan kuin Don Frye ja Takayama!
French[fr]
On dirait Don Frye et Takayama!
Hebrew[he]
אה, הם מחליפים כמו דון פריי וTakayama!
Croatian[hr]
Izmjenjuju udarce kao Don Frye i Takayama!
Hungarian[hu]
Cserélnek, mint Don Frye és Takayama!
Indonesian[id]
Mereka berseteru seperti saat Don Frye melawan Takiyama.
Icelandic[is]
Ūeir láta höggin ganga á víxl eins og ūeir bestu!
Italian[it]
Se le stanno dando di santa ragione come Don Frye e Takayama!
Lithuanian[lt]
Jie keičiasi smūgiais kaip Donas Frai ir Takajama!
Dutch[nl]
Ze geven ze als Don Frye en Takayama.
Polish[pl]
Wymiana ciosów na miarę Dona Frye i Takayamy!
Portuguese[pt]
Nossa, eles estão trocando como Don Frye e Takayama!
Romanian[ro]
Fac schimb de lovituri ca Don Frye şi Takayama!
Russian[ru]
Они сцепились, как Дон Фрай и Такаяма!
Slovenian[sl]
Tolčeta se kot Don Frye in Takayama!
Albanian[sq]
Po shkëmbejnë grushte si Don Fraj dhe Takajama!
Serbian[sr]
Razmjena udaraca kao Don Frye i Takayama!
Swedish[sv]
De fajtas som Don Frye och Takayama!