Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحمل جميع الصغار ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че мъжкото водно конче носи малките водни кончета?
Czech[cs]
Vědělas, že samec mořského koníka se stará o svoje potomky?
English[en]
Did you know that the male sea horse carries all the little baby sea horses?
Spanish[es]
¿Sabías que los caballitos de mar macho llevan a todas sus crías?
French[fr]
Tu savais que l'hippocampe mâle porte tous les petits bébés hippocampes?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a hím tengeri csikó hordja a kiscsikókat?
Italian[it]
Lo sapevi che gli ippocampi maschi portano in grembo... i piccoli?
Portuguese[pt]
Sabia que o cavalo-marinho macho cuida de todos os seus filhotes?
Serbian[sr]
Da li si znala da muški morski konjići nose male morske konjiće?