Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сделки с недвижими имоти. Консултация и информации в областта на застраховките, управление на застрахователни полици за сметка на трети лица, изготвяне на застрахователни договори за сметка на трети лица, агенции за събиране на задължения, по-специално застрахователни премии
Czech[cs]
Realitní služby. Konzultace a informace o pojištění, správa pojistných smluv pro druhé, vytváření pojistných smluv pro druhé, kanceláře pro inkasování pohledávek, zejména pojistných prémií
Danish[da]
Ejendomsmæglervirksomhed. Rådgivning og information inden for forsikringsvirksomhed, styring af forsikringspolicer på vegne af tredjemand, udarbejdelse af forsikringskontrakter på vegne af tredjemand, inkassobureauer, særlig forsikringspræmier
German[de]
Immobiliengeschäfte, Beratung und Informationen in Verbindung mit Versicherungen, Verwaltung von Versicherungsverträgen für Dritte, Erstellung von Versicherungsverträgen für Dritte, Agenturen zum Einziehen von Forderungen, insbesondere Versicherungsprämien
Greek[el]
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις. Παροχή συμβουλών και πληροφοριών αναφορικά με ασφάλειες, διαχείριση ασφαλιστήριων συμβολαίων για λογαριασμό τρίτων, κατάρτιση ασφαλιστήριων συμβολαίων για λογαριασμό τρίτων, πρακτορεία είσπραξης οφειλών, ιδίως ασφαλίστρων
English[en]
Real estate affairs, consultancy and providing of information relating to insurance, management of insurance policies for others, drawing up of insurance contracts for others, agencies for the collection of debts, in particular insurance premiums
Spanish[es]
Negocios inmobiliarios. Consultoría e información en materia de seguros, gestión de pólizas de seguros a cuenta de terceros, elaboración de contratos de seguros a cuenta de terceros, agencias de cobro de deudas, en particular primas de seguros
Estonian[et]
Kinnisvaratehingud. Kindlustuskonsulteerimine ja -teave, kindlustuspoliiside haldamine kolmandate isikute jaoks, kindlustuslepingute koostamine kolmandate isikute jaoks, võlgade, eelkõige kindlustusmaksete sissenõudekontorid
Finnish[fi]
Kiinteistöasiat, vakuutuskonsultointi ja -neuvonta, vakuutuskirjojen hallinta muiden lukuun, vakuutussopimusten laadinta muiden lukuun, perintätoimistot, erityisesti vakuutusmaksujen perintä
French[fr]
Affaires immobilières. Consultation et informations en matière d'assurances, gestion de polices d'assurances pour le compte de tiers, établissement de contrats d'assurances pour le compte de tiers, agences de recouvrement de créances, en particulier primes d'assurances
Croatian[hr]
Poslovanje s nekretninama. Savjetovanje i informiranje o osiguranju, upravljanje policama osiguranja za treće osobe, ugovaranje osiguranja za treće osobe, agencije za utjerivanje potraživanja, naročito za premije osiguranja
Hungarian[hu]
Ingatlanügyek. Konzultáció és információnyújtás biztosítási kérdésekben, biztosítási kötvények kezelése mások megbízásából, biztosítási szerződések készítése mások megbízásából, követelésbehajtási ügynökségek, különösen biztosítási díjak tekintetében
Italian[it]
Affari immobiliari, consulenza e informazioni in materia d'assicurazioni, gestione di polizze assicurative per conto terzi, stesura di contratti d'assicurazione per conto terzi, agenzie di recupero di crediti, in particolare premi assicurativi
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto operacijos, draudimo konsultacijos ir informacijos teikimas, draudimo polisų vadyba kitiems, draudimo sutarčių rengimas kitiems, skolų, ypač draudimo įmokų, inkasavimo agentūros
Latvian[lv]
Darījumi ar nekustamajiem īpašumiem. Konsultācijas un informācija par apdrošināšanu, apdrošināšanas polišu pārvaldība trešām personām, apdrošināšanas līgumu sagatavošana trešām personām, parādu, jo īpaši apdrošināšanas prēmiju piedziņas aģentūras
Maltese[mt]
Negozji immobbli. Konsulenza u informazzjoni dwar l-assigurazzjoni, ġestjoni ta' poloz tal-assigurazzjoni għal terza persuna, tfassil ta' kuntratti tal-assigurazzjoni għal terza persuna, aġenziji tal-ġbir tad-dejn, l-aktar primjums tal-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Makelaardij in onroerende goederen, advisering en informatie op het gebied van verzekeringen, beheer van verzekeringspolissen voor rekening van derden, het opstellen van verzekeringscontracten voor rekening van derden, incassobureaus, met name op het gebied van verzekeringspremies
Polish[pl]
Działalność w zakresie nieruchomości. Konsultacja i informacje w zakresie ubezpieczeń, zarządzanie polisami ubezpieczeniowymi na rzecz osób trzecich, sporządzanie umów ubezpieczeniowych na rzecz osób trzecich, agencje ściągania wierzytelności, w szczególności składek ubezpieczeniowych
Portuguese[pt]
Negócios imobiliários, consultadoria e informações em matéria de seguros, gestão de apólices de seguros por conta de terceiros, elaboração de contratos de seguros por conta de terceiros, agências de cobrança de dívidas, em especial prémios de seguros
Romanian[ro]
Afaceri imobiliare. Consultanţă şi informaţii în domeniul asigurărilor, gestionare de politici de asigurări în folosul terţilor, întocmire de contracte de asigurări în folosul terţilor, agenţii de încasare a creanţelor, în special prime de asigurare
Slovak[sk]
Záležitosti v oblasti nehnuteľností. Poradenstvo a informácie v oblasti poistenia, správa poistných zmlúv v mene tretích osôb, vyhotovenie poistných zmlúv v mene tretích osôb, kancelárie zaoberajúce sa inkasovaním pohľadávok, predovšetkým poistného
Slovenian[sl]
Nepremičninski posli. Posvetovanje in zavarovalniško informiranje, upravljanje zavarovalnih polic za tretje osebe, izdelava zavarovalnih pogodb za tretje osebe, agencije za izterjavo dolgov, zlasti zavarovalnih premij
Swedish[sv]
Fastighetsmäkleri. Konsultation och information avseende försäkringar, förvaltning av försäkringsplaner för andra, upprättande av försäkringskontrakt för andra, inkassobyråer, i synnerhet försäkringspremier