Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gemiddelde afstand tussen sterre in die Melkweg is glo ongeveer ses ligjaar, of ongeveer 56 biljoen kilometer.
Arabic[ar]
ويقال ان معدل المسافة بين النجوم ضمن المجرَّة يبلغ نحو ست سنوات ضوئية، او ما يقارب ٣٦ تريليون ميل.
Czech[cs]
Průměrná vzdálenost hvězd uvnitř galaxie je odhadována asi na 6 světelných let neboli asi 60 biliónů kilometrů.
Danish[da]
Den gennemsnitlige afstand mellem stjernerne inden for galaksen er beregnet til omkring seks lysår, eller omkring 56.760 milliarder kilometer.
German[de]
Der mittlere Abstand der Sterne innerhalb der Galaxis wird auf etwa 6 Lichtjahre oder ungefähr 60 Billionen Kilometer geschätzt.
Greek[el]
Η μέση απόσταση μεταξύ των άστρων μέσα στο γαλαξία λέγεται ότι είναι περίπου έξι έτη φωτός, δηλαδή περίπου 60 τρισεκατομμύρια χιλιόμετρα.
English[en]
The average distance between stars within the galaxy is said to be about six light-years, or about 36 trillion miles.
Spanish[es]
Se dice que la distancia media entre las estrellas dentro de la galaxia es de unos seis años de luz (o años luz), o aproximadamente sesenta billones de kilómetros (treinta y seis billones de millas).
Finnish[fi]
Samaan galaksiin kuuluvien tähtien sanotaan olevan keskimäärin kuuden valovuoden eli noin 57 biljoonan kilometrin päässä toisistaan.
French[fr]
La distance moyenne entre les étoiles d’une même galaxie est estimée à environ 6 années-lumière, soit près de 60 mille milliards de kilomètres!
Croatian[hr]
Procjenjuje se da prosječna udaljenost između zvijezda unutar galaksije iznosi oko šest svjetlosnih godina, ili oko 60 bilijuna kilometara.
Hungarian[hu]
A galaxison belül a csillagok egymástól átlagosan mintegy 6 fényévre, vagyis körülbelül 60 billió kilométerre vannak.
Indonesian[id]
Jarak rata-rata antarbintang dalam galaksi kita dikatakan sekitar enam tahun cahaya, atau kira-kira 58 triliun kilometer.
Italian[it]
Pare che la distanza media fra le stelle della galassia sia all’incirca di sei anni luce, ovvero di circa 58 mila miliardi di chilometri.
Japanese[ja]
この星雲の中の個々の恒星と恒星の間の平均距離は,約6光年,およそ60兆キロと言われています。
Korean[ko]
은하계 내의 별들간의 평균 거리는 약 6광년 즉 57조 킬로미터나 된다고 합니다.
Macedonian[mk]
Се вели дека просечното растојание меѓу ѕвездите во галаксијата е околу шест светлосни години или околу 58 билиони километри.
Malayalam[ml]
ഗാലക്സിക്കുള്ളിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയ്ക്കുള്ള ശരാശരി അകലം ഏതാണ്ട് ആറ് പ്രകാശവർഷങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 58 ശതസഹസ്രകോടി കിലോമീറ്റർ ആയിരിക്കുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Den gjennomsnittlige avstanden mellom stjernene innen denne galaksen skal være seks lysår eller omkring 56 766 milliarder kilometer.
Dutch[nl]
Men zegt dat de gemiddelde afstand tussen de afzonderlijke sterren ongeveer zes lichtjaren, of ongeveer 57 biljoen kilometer, bedraagt.
Polish[pl]
Średnią odległość pomiędzy gwiazdami w obrębie Galaktyki ocenia się mniej więcej na 6 lat świetlnych, to znaczy na jakieś 60 bilionów kilometrów.
Portuguese[pt]
Diz-se que a distância média entre as estrelas no âmbito da galáxia é de cerca de seis anos-luz, ou cerca de 58 trilhões de quilômetros.
Romanian[ro]
Distanţa medie dintre stelele unei galaxii este estimată la circa 6 ani lumină‚ adică aproape 60 de mii de miliarde de kilometri!
Russian[ru]
Среднее расстояние между звездами внутри нашей Галактики составляет, согласно предположениям, около шести световых лет, или около 60 триллионов километров.
Slovak[sk]
Priemerná vzdialenosť hviezd vnútri galaxie sa odhaduje asi na 6 svetelných rokov čiže okolo 60 biliónov kilometrov.
Slovenian[sl]
Povprečna medzvezdna oddaljenost v naši galaksiji je menda nekako šest svetlobnih let in približno 60 bilijonov kilometrov.
Albanian[sq]
Llogaritet se distanca mesatare në mes të yjeve brenda galaktikës është rreth gjashtë vjet dritë, apo rreth 58 mijë miliardë kilometra.
Serbian[sr]
Prosečna razdaljina između zvezda unutar te galaksije kaže se da iznosi oko šest svetlosnih godina, ili oko 60 biliona kilometara.
Swedish[sv]
Det genomsnittliga avståndet mellan stjärnor inom galaxen sägs vara omkring sex ljusår, eller knappt 60 billioner kilometer.
Thai[th]
พูด กัน ว่า ดาว ต่าง ๆ ภาย ใน กาแล็กซี นี้ อยู่ ใน ระยะ ห่าง กัน ประมาณ หก ปี แสง หรือ ประมาณ หก สิบ ล้าน ล้าน กิโลเมตร.
Turkish[tr]
Gökadamızdaki yıldızlararası ortalama uzaklığın da yaklaşık altı ışık yılı, yani 57 trilyon kilometre olduğu söyleniyor.
Ukrainian[uk]
Уважається, що середня відстань між зірками в межах Галактики становить близько шести світлових років, або приблизно 60 трильйонів кілометрів.