Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at jeg havde smadret flere biler og var blevet arresteret, sørgede mine forældre for at jeg kom på hospitalet så jeg kunne blive behandlet.
German[de]
Nachdem ich mehrere Autos zu Schrott gefahren hatte und inhaftiert worden war, schickten mich meine Eltern zur Behandlung in ein Krankenhaus.
Greek[el]
Αφού είχα τρακάρει με πολλά αυτοκίνητα και με είχαν συλλάβει, οι γονείς μου μ’ έστειλαν σ’ ένα νοσοκομείο για θεραπεία.
English[en]
After I had smashed up several cars and been arrested, my parents sent me to a hospital for treatment.
Spanish[es]
Después que había destrozado varios automóviles y había sido arrestado, mis padres me enviaron a un hospital para recibir tratamiento.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kun olin ajanut useita kolareja ja minut oli pidätetty, vanhempani lähettivät minut hoitolaitokseen.
Italian[it]
Fracassai varie macchine e fui arrestato, dopo di che i miei genitori mi mandarono in un ospedale per farmi disintossicare.
Korean[ko]
여러 대의 차와 충돌 사고를 일으켜 구속되자, 부모님은 치료하기 위해 나를 입원시켰다.
Norwegian[nb]
Etter å ha ødelagt flere biler og blitt arrestert sørget mine foreldre for at jeg ble innlagt på sykehus for å få behandling.
Portuguese[pt]
Depois que amassei vários carros e fui preso, meus pais me internaram num hospital, para tratamento.
Swedish[sv]
Sedan jag hade kvaddat åtskilliga bilar och blivit arresterad, skickade mina föräldrar mig till ett sjukhus för behandling.
Turkish[tr]
Bir çok defa araba kazası yaptım; tutuklanınca, ana-babam iyileşmem için beni bir hastaneye yatırıyordu.
Ukrainian[uk]
Розбивши кілька автомашин і бувши заарештований, батьки відіслали мене до лікарні на перевиховання.