Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Върнете се и очаквайте нови инструкции ".
Bosnian[bs]
" Povratak na staru poziciju i sacekati ostale naredbe. "
Czech[cs]
" Vraťte se na vaše předchozí pozice a čekejte na další instrukce. "
Danish[da]
" Returner til jeres tidligere position og afvent nye instrukser "
German[de]
" Rückkehr zur alten Position und weitere Befehle abwarten. "
Greek[el]
" Eπιστρέψτε στις προηγούμενες θέσεις σας και αναμείνατε περαιτέρω οδηγίες. "
English[en]
" Return to your previous position and stand by for further instructions. "
Spanish[es]
" Vuelvan a su posición anterior y esperen más instrucciones. "
Estonian[et]
Pöörduge oma viimasele positsioonile tagasi ja oodake uusi juhtnööre. "
Finnish[fi]
" Palatkaa edellisiin asemiin ja odottakaa ohjeita. "
French[fr]
" Retournez à votre position précédente et attendez instructions. "
Hebrew[he]
חזרו למיקומכם הקודם והמתינו להוראות נוספות. "
Croatian[hr]
" Vratite se na prošli položaj i čekajte zapovijedi. "
Hungarian[hu]
Térjenek vissza az előző koordinátáikra és várjanak a további utasításra.
Norwegian[nb]
" Returner til forrige possisjon og vent på ny beskjed. "
Dutch[nl]
" Ga terug naar uw vorige positie en wacht op verdere instructies. "
Polish[pl]
" Wróćcie do poprzedniego położenia i czekajcie na instrukcje. "
Portuguese[pt]
" Retornem à última posição e aguardem novas instruções ".
Romanian[ro]
" Întoarceţi-vă de unde aţi plecat şi aşteptaţi noi instrucţiuni. "
Russian[ru]
Вернитесь на первоначальную позицию и ожидайте дальнейших указаний ".
Slovak[sk]
" Vráťte sa na východiskové pozície a čakajte na ďalšie inštrukcie. "
Slovenian[sl]
" Vrnite se na prejšnji položaj in počakajte nadaljnja navodila. "
Albanian[sq]
" Kthehuni në pozitat e mëparshme dhe qëndroni gati për udhëzime të mëtutjeshme. "
Serbian[sr]
" Vratite se na prošli položaj i čekajte zapovijedi. "
Swedish[sv]
" Återvänd till er tidigare position och invänta ytterligare instruktioner. "
Turkish[tr]
" Önceki konumunuza dönüp yeni talimatları bekleyin. "