Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е за тост!
Bosnian[bs]
Nazdravimo.
Czech[cs]
Nyní, přípitek!
German[de]
Nun, der Trinkspruch.
Greek[el]
Τώρα, η πρόποση.
English[en]
Now, the toast.
Spanish[es]
Ahora, el brindis.
French[fr]
Levons nos verres.
Hebrew[he]
עכשיו, הרמת הכוסית.
Hungarian[hu]
Most, a tószt.
Italian[it]
E ora il brindisi.
Dutch[nl]
Nu, de toast.
Polish[pl]
A teraz pora na toast.
Portuguese[pt]
Agora, o brinde.
Romanian[ro]
Acum, un toast.
Russian[ru]
А теперь тост.
Serbian[sr]
Nazdravimo.
Turkish[tr]
Şimdi kadeh kaldıralım.