Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Hverken rammepro ¬ grammet, VALUE eller særprogrammerne for forsk ¬ ning indeholder nærmere bestemmelser herom. b ) Selv om der ikke er overensstemmelse mellem EØF-Traktatens og Euratom-Traktatens bestemmelser, anvender valoriseringstjenesten kun én standardkon ¬ trakt, der nøje følger Euratom-Traktaten. c ) Selv om der ved kontrakterne kun overdrages ikke-eksklusive licenser, lader valoriseringstjenesten uoffi ¬ cielt den, der får licensen, vide, at den ikke aktivt vil ( 7 ) Elektrolyse-hydrogengenerator.
English[en]
In fact, neither the frame ¬ work programme nor the Value programme nor the specific research programmes contain any details in this respect; b ) despite this disparity, the promotion of exploitation department has only one standard contract, which is closely modelled on the provisions of the Euratom Treaty; c ) in practice, although the contracts grant only non ¬ exclusive licences, the promotion of exploitation department unofficially informs the licensee candidate ( 7 ) Hydrogen generator using electrolysis.
Spanish[es]
De hecho, ni el programa-marco ni el Value ni los específicos de investigación proporcionan indicaciones a este respec ¬ to; b ) a pesar de esta disparidad, el Servicio de Aprovecha ¬ miento utiliza sólo un contrato-tipo cuyas cláusulas son un calco de las del tratado Euratom; c ) en la práctica, si bien los contratos otorgan sólo licencias no exclusivas, el Servicio de Aprovechamiento hace saber oficiosamente al candidato que consigue la ( 7 ) Generador de hidrógeno por electrólisis.
Dutch[nl]
Noch het kaderprogramma, noch het programma Value, noch de specifieke onderzoekprogramma's verstrekken bijzon ¬ derheden terzake; ondanks deze verscheidenheid heeft de dienst gebruiks ¬ bevordering toch slechts één standaardcontract, waar ¬ in de bepalingen van het Euratom-Verdrag zijn overgenomen; c ) hoewel bij de contracten enkel niet-uitsluitende licenties worden verleend, laat de dienst gebruiks ¬ bevordering in de praktijk officieus aan de licentiehou - ( 7 ) Toestel voor waterstofproduktie door elektrolyse.