Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Léky na recept, léky podléhající povinnosti prodeje v lékárnách a volně prodejné léky
Danish[da]
Receptpligtig medicin og håndkøbsmedicin
German[de]
Rezeptpflichtige, apothekenpflichtige und freiverkäufliche Arzneimittel
Greek[el]
Φάρμακα τα οποία χορηγούνται μόνο με ιατρική συνταγή, φάρμακα τα οποία πωλουνται αποκλειστικά στα φαρμακεία και φάρμακα τα οποία πωλούνται ελεύθερα στο εμπόριο
English[en]
Prescription, pharmacy and over-the-counter medicines
Spanish[es]
Medicamentos de venta con receta obligatoria en farmacias y de venta libre
Estonian[et]
Retseptiravimid, apteegi käsimüügiravimid ja vabamüügiravimid
Finnish[fi]
Reseptilääkkeet, apteekkilääkkeet ja vapaasti myytävät lääkkeet
French[fr]
Médicaments sur ordonnance, vendus uniquement en pharmacies et en vente libre
Hungarian[hu]
Receptköteles, csak gyógyszertárban árusítható és recept nélkül kapható gyógyszerek
Italian[it]
Farmaci vendibili con prescrizione medica, vendibili solo in farmacia e farmaci da banco
Lithuanian[lt]
Su receptais, tik vaistinėse ir be receptų parduodami vaistai
Latvian[lv]
Recepšu, aptiekās pārdodami un brīvi pārdodami medikamenti
Maltese[mt]
Mediċina bir-riċetta tat-tabib, distribwita minn spiżeriji biss u bla ħlas
Dutch[nl]
Alleen op recept of in de apotheek verkrijgbare alsmede in de vrije verkoop verkrijgbare geneesmiddelen
Polish[pl]
Lekarstwa dostępne tylko na receptę, lekarstwa dostępne tylko w aptekach i lekarstwa do wolnej sprzedaży
Portuguese[pt]
Medicamentos de prescrição médica obrigatória, de venda exclusiva em farmácias e de venda livre
Slovak[sk]
Na recept, lekárenské a voľnopredajné liečivá
Slovenian[sl]
Zdravila, ki se dobijo samo na recept, v lekarnah in v prosti prodaji
Swedish[sv]
Receptbelagda, ej receptbelagda läkemedel och läkemedel som bara säljs på apotek