Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от # януари # година за повторно изменение на Решение #/ЕО, за да се отчете адаптирането на регионите в Нидерландия
Czech[cs]
Rozhodnutí Komise ze dne #. ledna #, kterým se podruhé mění rozhodnutí #/ES tak, aby se zohlednila úprava oblastí v Nizozemsku
German[de]
Entscheidung der Kommission vom #. Januar # zur zweiten Änderung der Entscheidung #/EG zur Berücksichtigung der Anpassung der niederländischen Regionen
English[en]
Commission Decision of # January # amending for the second time Decision #/EC to take into account the revised regions in the Netherlands
Spanish[es]
Decisión de la Comisión de # de enero de # por la que se modifica por segunda vez la Decisión #/CE a fin de tener en cuenta la modificación de las regiones en los Países Bajos
Estonian[et]
Komisjoni otsus, #. jaanuar #, millega muudetakse teist korda otsust #/EÜ, et võtta arvesse muudetud regioone Hollandis
Finnish[fi]
Komission päätös, tehty # päivänä tammikuuta #, päätöksen #/EY muuttamisesta toisen kerran Alankomaiden tarkistettujen alueiden huomioon ottamiseksi
French[fr]
Décision de la Commission du # janvier # modifiant pour la deuxième fois la décision #/CE pour tenir compte de l
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (#. január #.) Hollandia régiói kiigazításának figyelembe vétele céljából a #/EK határozat második alkalommal történő módosításáról
Lithuanian[lt]
KOMISIJOS SPRENDIMAS # m. sausio # d.antrą kartą iš dalies pakeičiantis Sprendimą #/EB, kad būtų atsižvelgta į pakeistus Nyderlandų regionus
Latvian[lv]
KOMISIJAS LĒMUMS (#. gada #. janvāris), ar ko otreiz groza Lēmumu #/EK, lai ņemtu vērā Nīderlandes pielāgotos reģionus
Maltese[mt]
DECIZJONI TAL-KUMMISSJONI tas-# ta
Dutch[nl]
Beschikking van de Commissie van # januari # tot tweede wijziging van Beschikking #/EG naar aanleiding van de nieuwe indeling van de regio
Polish[pl]
Decyzja Komisji z dnia # stycznia # r. zmieniająca po raz drugi decyzję #/WE w celu uwzględnienia dokonanego dostosowania regionów w Niderlandach
Portuguese[pt]
Decisão da Comissão de # de Janeiro de # que altera pela segunda vez a Decisão #/CE, a fim de ter em conta a alteração das regiões nos Países Baixos
Slovak[sk]
Rozhodnutire Komisie zo #. januára #, ktorým sa druhýkrát mení a dopĺňa rozhodnutie #/ES, aby sa zohľadnila úprava regiónov Holandska
Slovenian[sl]
Odločba Komisije z dne #. januarja # o drugi spremembi Odločbe #/ES, da se upoštevajo spremenjene regije na Nizozemskem