Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً سنستضيف ( فرانك ) وهو فنان زينة
Bulgarian[bg]
Утре ще ни гостува Франк.
Bosnian[bs]
Sutra će doći Frank, visažist.
Czech[cs]
No, zítra tu máme Franka, který je maskérem.
Danish[da]
Nå, i morgen får vi besøg af Frank, som er makeup artist.
German[de]
Und morgen haben wir Frank zu Gast, er ist ein Make-up-Künstler. ( Klopfen ) Oh!
Greek[el]
Λοιπόν, αύριο θα είναι εδω ο Frank, ο οποίος είναι μακιγιέρ.
English[en]
Well, tomorrow we'll have Frank, who is a make-up artist.
Spanish[es]
Bueno, mañana viene Frank, que es un artista del maquillaje.
Estonian[et]
Noh, homne saatekülaline on Frank, kes on make-up'i asjatundja
Finnish[fi]
No niin, huomenna meikkitaiteilija Frank tulee ohjelmaan.
Hebrew[he]
מחר יתארח אצלנו פרנק, שהוא מאפר מקצועי.
Croatian[hr]
Sutra će doći Frank, visažist.
Hungarian[hu]
Holnap Frank lesz a vendégünk, aki sminkmester.
Dutch[nl]
Morgen is Frank te gast.
Polish[pl]
Jutro będziemy gościć Franka, któryjest charakteryzatorem.
Portuguese[pt]
Amanhã, teremos o Frank, que é um maquilador.
Romanian[ro]
Ei, mâine îl vom avea invitat pe Frank, care este make-up artist.
Slovenian[sl]
Jutri pride Frank, vizažist.
Serbian[sr]
Pa, sutra nam dolazi Frank, on je šminker.
Swedish[sv]
Imorgon får vi besök av Frank, en sminkör.