Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التقاها في حفل افتتاح معرض
Bulgarian[bg]
Срещнал я на една изложба.
Bosnian[bs]
Upoznao ju je na izložbi.
Czech[cs]
Potkal ji na nějaké výstavě.
German[de]
Er lernte sie bei einer Vernissage kennen.
Greek[el]
Την είχε γνωρίσει σε εγκαίνια έκθεσης.
English[en]
He met her at an art opening.
Spanish[es]
La conoció en una inauguración de arte.
Estonian[et]
Nad said tuttavaks kunstinäitusel.
Finnish[fi]
He tapasivat avajaisissa.
French[fr]
Il l'avait rencontré à une exposition d'art.
Hebrew[he]
הוא פגש אותה בפתיחת גלרייה.
Croatian[hr]
Upoznao ju je na izložbi.
Indonesian[id]
Dia bertemu dengannya di pembukaan seni.
Italian[it]
L'aveva incontrata ad una mostra.
Dutch[nl]
Hij had haar op een kunstopening ontmoet.
Polish[pl]
Spotkał ją na otwarciu jednej z wystaw.
Portuguese[pt]
Ele a conheceu na exposição de arte.
Romanian[ro]
A întâlnit-o la o galerie de artă.
Russian[ru]
Они познакомились на открытии выставки.
Slovenian[sl]
Spoznal jo je ob otvoritvi galerije.
Serbian[sr]
Upoznao ju je na izložbi.
Thai[th]
เขาเจอเธอที่งานเปิดนิทรรศการศิลปะ