Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
So jemand mit dem Schwert tötet, der muss mit dem Schwert getötet werden.
English[en]
All those who take up the sword shall perish by the sword.
Esperanto[eo]
Se iu per la glavo mortigos, li devas per la glavo esti mortigita.
Finnish[fi]
Ken miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu.
Lojban[jbo]
ro cladakyxa'i pilno ba cladakyxa'i mrobi'o
Latin[la]
Omnes qui acceperint gladium gladio peribunt.
Lithuanian[lt]
Visi, kurie griebiasi kalavijo, nuo kalavijo ir žus.
Russian[ru]
Все, взявшие меч, мечом погибнут.
Turkish[tr]
Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.
Ukrainian[uk]
Всі, що візьмуться за меч, від меча загинуть.