Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن حقاً بحاجة للبدء في جلب بعض ال ( دراماماين ).
Bosnian[bs]
Mi zaista potrebne da biste počeli donosi Dramamin.
Czech[cs]
Vážně si musíme nosit Dramamine.
Greek[el]
Πρέπει να αρχίσουμε να φέρνουμε δραμαμίνες.
English[en]
We really need to start bringing some Dramamine.
Spanish[es]
Tenemos que empezar a tomar Biodramina.
Finnish[fi]
Pitää ostaa pahoinvointilääkettä.
Hebrew[he]
אנחנו באמת צריכים להתחיל להביא קצת את הספינה הזאת.
Croatian[hr]
Moramo početi nositi tablete protiv mučnine.
Hungarian[hu]
Hordanunk kéne magunknál valamit rosszullét ellen.
Italian[it]
Dovremmo proprio iniziare a portare del Dramin!
Korean[ko]
우리 진짜 멀미약 좀 챙겨 다녀야 할 것 같아
Norwegian[nb]
Vi trenger virkelig å ta med noen " Dramamine ".
Dutch[nl]
We moeten echt eens wat " Dramamine " meenemen.
Polish[pl]
Musimy zacząć łykać jakiś Aviomarin.
Portuguese[pt]
Precisamos mesmo começar a trazer um Dramin.
Romanian[ro]
Chiar ar trebui să aducem nişte pastile pentru starea asta de rău.
Russian[ru]
Надо было всё-таки взять с собой " Драмину ".
Swedish[sv]
Vi måste ta med oss åksjuketabletter.