Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التشتيت المثالي
Bulgarian[bg]
Идеалното отклоняване на внимание.
Bosnian[bs]
Savršena diverzija.
Czech[cs]
Dokonalé odvedení pozornosti.
Danish[da]
Den perfekte distraktion.
German[de]
Die perfekte Ablenkung.
Greek[el]
Ο τέλειος αντιπερισπασμός.
English[en]
The perfect distraction.
Spanish[es]
La perfecta distracción.
Finnish[fi]
Täydellinen harhautus.
Hebrew[he]
הסחת הדעת המושלמת.
Croatian[hr]
Savršena diverzija.
Hungarian[hu]
A tökéletes figyelemelterelés.
Indonesian[id]
Pengalihan yang sempurna.
Italian[it]
Il diversivo perfetto.
Macedonian[mk]
Совршена дистракција.
Dutch[nl]
De perfecte afleiding.
Polish[pl]
/ Idealna zmyłka.
Portuguese[pt]
A distracção perfeita.
Romanian[ro]
Distragerea perfectă.
Russian[ru]
Прекрасно отвлекает внимание.
Slovenian[sl]
Popolna zmeda.
Serbian[sr]
Savršeno odvraćanje.
Turkish[tr]
Mükemmel bir dikkat dağıtma.