Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة عليك ، أيها السيد.
Bulgarian[bg]
По дяволите, сър.
Czech[cs]
Zatraceně, pane.
Danish[da]
Fa'en tage dig, sir.
Greek[el]
Για το Θεό.
English[en]
Damn you, sir.
Spanish[es]
Demonios, señor.
French[fr]
Bon sang, général!
Hebrew[he]
לעזאזל איתך, אדוני.
Croatian[hr]
Do vraga.
Hungarian[hu]
A pokolba is, uram!
Indonesian[id]
Sialan, Pak.
Italian[it]
Dannazione, signore.
Norwegian[nb]
Faen ta deg, sir.
Portuguese[pt]
Dane-se, senhor.
Romanian[ro]
La naiba, domnule.
Slovenian[sl]
Prekleto, gospod.
Serbian[sr]
Проклети да сте, сер.
Swedish[sv]
Fan ta er!
Vietnamese[vi]
Mẹ kiếp!