Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да си изгубя картата на съюза.
Bosnian[bs]
Mogao bih izgubiti sindikalnu karticu.
Czech[cs]
Mohl bych přijít o moji členskou kartu.
Greek[el]
Θα με διώξουν από το συνδικάτο των στρίπερ.
English[en]
I could lose my union card.
Spanish[es]
Podría perder mi carnet del sindicato de strippers.
Finnish[fi]
Voisin menettää liiton korttini.
French[fr]
Je pourrais perdre ma carte de syndicat.
Hebrew[he]
אני יכול לאבד את תעודת חבר הארגון שלי.
Croatian[hr]
Mogao bih izgubiti sindikalnu karticu.
Hungarian[hu]
Elveszthetem a szakszervezeti kártyám.
Polish[pl]
Mógłbym stracić moją kartę stanową.
Portuguese[pt]
Posso perder o meu cartão do sindicato.
Romanian[ro]
Aş putea să-mi pierd cardul de sindicalist.
Turkish[tr]
Sendika üyeliğimi kaybedebilirim.