Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In baie plekke heers wetteloosheid op straat.
Danish[da]
Mange steder har lovløsheden gjort folk bange for at færdes på gaden.
German[de]
An vielen Orten herrscht Gesetzlosigkeit auf den Straßen.
Greek[el]
Σε πολλά μέρη η ανομία περπατεί στους δρόμους.
English[en]
In many places, lawlessness walks the streets.
Spanish[es]
En muchos lugares, el desafuero ambula por las calles.
Estonian[et]
Paljudes kohtades seadusetus lokkab tänavatel.
Finnish[fi]
Monin paikoin laittomuus kävelee kaduilla.
French[fr]
Dans bien des pays, le désordre s’installe dans la rue.
Hindi[hi]
बहुत सी जगहों में, आचार भ्रष्टता रास्तों ही में हो रही है।
Indonesian[id]
Di banyak tempat, kejahatan seolah-olah berkeliaran di jalan-jalan.
Italian[it]
In molti luoghi, l’illegalità dilaga nelle vie.
Japanese[ja]
多くの場所では不法がまかり通っています。
Korean[ko]
많은 지역에서는 불법이 횡행하고 있읍니다.
Malagasy[mg]
Any amin’ny tany maro dia hita eny an-dalambe ny fikorontanana.
Malayalam[ml]
അനേകം സ്ഥലങ്ങളിൽ തെരുവുകളിൽ നിയമരാഹിത്യം അഴിഞ്ഞാടുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Mange steder gjør lovløsheten seg gjeldende på gatene.
Dutch[nl]
In veel plaatsen waart de wetteloosheid op straat rond.
Northern Sotho[nso]
Mafelong a mantši bobe bo ka gohle ditarateng.
Portuguese[pt]
Em muitos lugares, a anarquia prevalece nas ruas.
Shona[sn]
Munzvimbo zhinji, kusateerera mutemo kuri mumigwagwa.
Tamil[ta]
பல இடங்களில், அக்கிரமம் தெருக்களில் நடமாடிக் கொண்டிருக்கிறது.