Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قول أمور مدهشة عني ؟
Bulgarian[bg]
Че каза невероятни неща за мен?
Bosnian[bs]
Zbog toga što si pričala neverovatne stvari o meni?
Czech[cs]
Že jsi o mě říkala úžasné věci?
Greek[el]
Που με παίνευες συνέχεια;
Spanish[es]
¿Por decir cosas increíbles sobre mí?
Finnish[fi]
Siitä, että kehuit minua?
Croatian[hr]
Rekavši nevjerojatne stvari o meni?
Hungarian[hu]
Azért, mert olyan remek dolgokat mondtál rólam?
Italian[it]
Per aver detto cose stupende su di me?
Dutch[nl]
Die verbazingwekkende dingen zeggen over mij?
Portuguese[pt]
Dizer coisas incríveis de mim?
Romanian[ro]
Spunând lucruri uimitoare despre mine?
Russian[ru]
Об удивительных вещах, сказанных обо мне?
Turkish[tr]
Hakkımda harika şeyler söylediğin için mi?