Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه مصطلح بلاغي.
Bulgarian[bg]
Въпросът беше реторичен.
Bosnian[bs]
To je bilo retoričko pitanje.
Czech[cs]
To je řečnická otázka.
Danish[da]
Det er retorisk.
German[de]
Das war eine rhetorische Frage.
Greek[el]
Ρητορική είναι η ερώτηση.
English[en]
It's rhetorical.
Spanish[es]
No quería una respuesta.
Finnish[fi]
Se oli retorinen.
French[fr]
C'est rhétorique.
Hebrew[he]
זו שאלה רטורית.
Croatian[hr]
To je retoričko pitanje.
Hungarian[hu]
Ez költői kérdés volt.
Italian[it]
Era una domanda retorica.
Japanese[ja]
修辞 法 で 喋 っ て る だけ !
Malay[ms]
Itu pertanyaan yang tak perlu dijawab.
Dutch[nl]
Dat was retorisch.
Polish[pl]
To pytanie retoryczne.
Portuguese[pt]
É uma pergunta retórica.
Russian[ru]
Это риторический вопрос.
Swedish[sv]
Det är retoriskt.
Turkish[tr]
Cevap almak için sormadım.