Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير منهم يعرفون وجهك
Bulgarian[bg]
Твърде много нощни птици познават лицето ти.
Czech[cs]
To nejde, moc nočních oblud zná v tomhle městě tvou tvář.
German[de]
Es gibt genug Nachteulen, die wissen, wie du aussiehst.
Greek[el]
Η φάτσα σου είναι γνωστή σε πολλούς νυχτοπερπατητές.
English[en]
Too many nightcrawlers know your face.
Spanish[es]
Demasiados gusanos nocturnos te conocen.
Finnish[fi]
He tunnistavat sinut.
French[fr]
Il y a trop de gens qui connaissent ton visage.
Hebrew[he]
יותר מדי יצורים ליליים מכירים את הפנים שלך.
Polish[pl]
Za wielu nocnych pełzaczy zna twoją twarz.
Portuguese[pt]
Muitos deles conhecem seu rosto.
Romanian[ro]
Prea mulţi de înfruntat.
Russian[ru]
Слишком много ночных тварей в этом городе знают, как ты выглядишь.
Turkish[tr]
Bu şehirde seni tanıyan çok solucan var.