Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة صنع لة رداء
Bulgarian[bg]
Направи му наметало.
Czech[cs]
On... mu vyráběl plášť.
German[de]
Er macht ihm einen Umhang.
Greek[el]
Του φτιάχνει κάπα.
English[en]
He'S... making him a cape.
Spanish[es]
Le estaba haciendo una capa.
Hebrew[he]
הוא.. הכין לו גלימה.
Croatian[hr]
On mu je... pravio mu je ogrtač.
Hungarian[hu]
Egy- - egy köpenyt készít neki.
Italian[it]
Gli sta facendo un mantello.
Dutch[nl]
Hij... maakt een cape voor hem.
Polish[pl]
Robił dla niego pelerynę.
Portuguese[pt]
Está a fazer-lhe uma capa.
Romanian[ro]
Ii... face o pelerina.
Serbian[sr]
Pravi mu plašt.
Swedish[sv]
Han gör honom en mantel.
Turkish[tr]
Ona bir pelerin yapıyordu.