Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Blokování nouzového průchodu "?
German[de]
" Feuerwehrzufahrt blockiert ".
English[en]
" Emergency access blocked. " You kidding?
Spanish[es]
" Salida de emergencia bloqueada ".
Persian[fa]
دسترسي اورژانسي بلوكه شده داري با من شوخي مي كني ؟
French[fr]
" Obstruction de l'accès de sécurité. " Vous vous foutez de moi?
Italian[it]
" Ostruzione di uscita di emergenza ", ma scherzi?
Macedonian[mk]
" Излезот во случај на опасност е блокиран "?
Norwegian[nb]
" Nødutgang blokkert. " Kødder du?
Portuguese[pt]
" Acesso de emergência bloqueado ".
Swedish[sv]
" Blockerad nödutgång. " Skojar du?