Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За алтернативен на Русия избор на страна аналог Armenal посочи Турция като втори подходящ избор
Czech[cs]
Výrobce Armenal uvedl, že Turecko se zdá být po Rusku nejvhodnější srovnatelnou zemí
Danish[da]
Som et alternativ til Rusland mente Armenal, at Tyrkiet ville være et egnet andetvalg
German[de]
Alternativ zu Russland schlug Armenal die Türkei als zweitbeste Wahl vor
English[en]
As an alternative choice to Russia as analogue country, Armenal stated that Turkey appeared to be the second appropriate choice
Spanish[es]
Como opción alternativa a Rusia como país análogo, Armenal declaró que Turquía parecía ser la segunda opción apropiada
Estonian[et]
Armenal kinnitas, et võrdlusriigi valikul võib alternatiivina Venemaale kasutada järgmise valikuna Türgit
Finnish[fi]
Armenal totesi, että Turkki näytti olevan Venäjän jälkeen toiseksi paras vaihtoehto vertailumaaksi
French[fr]
Armenal a déclaré qu’après la Russie, la Turquie apparaissait comme un second choix approprié en tant que pays analogue
Hungarian[hu]
Oroszország mint analóg ország választásának alternatívájaként az Armenal Törökországot tartotta a második megfelelő választásnak
Italian[it]
In alternativa alla Russia come paese di riferimento, Armenal ha dichiarato che la Turchia le pareva la scelta più appropriata
Lithuanian[lt]
Parenkant panašią šalį kartu su Rusija Armenal nurodė, kad Turkija yra antra tinkama pasirinkti šalis
Latvian[lv]
Armenal apgalvoja, ka alternatīva Krievijas kā analogās valsts izvēlei ir Turcija, kas, šķiet, ir nākamais piemērotais variants
Maltese[mt]
Bħala għażla alternattiva tar-Russja bħala pajjiż analogu, Armenal stqarret li t-Turkija dehret li kienet it-tieni għażla l-aktar xierqa
Dutch[nl]
Als alternatief voor Rusland als referentieland vermeldde Armenal Turkije als op één na beste keuze
Polish[pl]
Armenal stwierdził, że jako alternatywa wobec wyboru Rosji, wybór Turcji wydaje się być drugim w kolejności właściwym wyborem
Portuguese[pt]
Em alternativa à escolha da Rússia como país análogo, a empresa Armenal declarou que a Turquia parecia ser a segunda escolha adequada
Romanian[ro]
Ca opțiune alternativă la Rusia în calitate de țară analogă, Armenal a declarat că Turcia pare a fi a doua opțiune cea mai potrivită
Slovak[sk]
Ako alternatívnu voľbu k Rusku ako analogickej krajine spoločnosť Armenal navrhla Turecko ako druhú vhodnú voľbu
Slovenian[sl]
Armenal je izjavil, da se zdi, da je Turčija druga najustreznejša izbira primerljive države
Swedish[sv]
Som ett alternativ till Ryssland som jämförbart land, uppgav Armenal att Turkiet verkade vara det näst bäst valet